Tuesday, May 4, 2010

2 AM

Salam
Hi...

Baru2 ni ak byk dgr lagu Korea (sbnrnya selalu je dgr lagi Korea...hehe) dan ak suka lagu ni dari kumpulan 2AM. Tajuk dia 'A Friend's Confession' dan 'Even If I Die, I Can't Let You Go'. Skrg ni tgh layan blues...tgh jiwang2...jadi layan je la...

Enjoy.

2AM - Confession of A Friend/ A Friend's Confession

Translation lyric

It's been a long time, from the time when my heart gradually started to change,
and the time I began to feel alone
From some point whenever I saw you,
I hated the guy who was making you cry

Sometimes I wonder if it's better if instead I protect you,
From now on, rather then letting you go -
I'm beginning to want to love you

Baby, come to me now
and be my lady, for much too long
I've watched over you and stood silently,
and hid my heart's feelings of sadness
For the reason, the reason that we had to stay as friends.
I wanted to tell you many times
but I held onto my confession
But now I'll confess
I love you.

You hold my hand, and say you only have me,
and that a friend like me is a really big blessing,
Whenever you speak to me every time you press my love a little more

Sometimes I wonder if it's better if instead I protect you,
I keep hearing it but I kept ignoring it because I was scared that I might lose you
But,
Baby, come to me now
and be my lady, for much too long, I've stood silently,
and hid my heart's feelings of sadness
For the reason, the reason that we had to stay as friends.
I wanted to tell you many times
but I held onto my confession
But now I'll confess
I love you.


2AM - 'Even If I Die, I Can't Let You Go' (Never Let You Go)

Translation lyric

Intro
I can’t let you go, even if I die
I really can’t let you go
How am I suppose to let you go?
I can’t let you go

I can’t let you go, even if I die
I really can’t let you go
How am I suppose to let you go?
I can’t let you go

I can’t let you go, even if I die

I Can’t Let You Go, Even If I Die
Even though I’m young, the pain is the same
Just because I don’t know the world very well
Doesn’t mean that I don’t know pain

Why do you lie, saying it’ll be okay?
How will my heart that hurts this much
Be healed so easily?
How will I live without you?
That’s why I

Can’t let you go, even if I die
How am I suppose to let you go?
Whether you go or leave, fix my heart
If you can’t fix it so that I won’t be in pain
So that I can at least live
I wouldn’t be able to live anyway
I can’t let you go, even if I die

No matter how much you push me away
I’ll hold onto you until the end
So that you won’t be able to go anywhere

If you’re really going to leave, then lie
That we should meet again tomorrow
That we should meet as we smile
If breaking up wasn’t a joke, then I

Can’t let you go, even if I die
How am I suppose to let you go?
Whether you go or leave, fix my heart
If you can’t fix it so that I won’t be in pain
So that I can at least live
I wouldn’t be able to live anyway
I can’t let you go, even if I die

We went through so much time together
How are you telling me to live by myself now?
I can’t do that, I can’t

I can’t let you go, even if I die
I really can’t let you go
How am I suppose to let you go?
I can’t let you go
Whether you go or leave, fix my heart
If you can’t fix it so that I won’t be in pain
So that I can at least live
I wouldn’t be able to live anyway
I can’t let you go, even if I die

Outro
Even though it was tired, I couldn’t say that I was
Even though I was sad, I always smiled
Because if I say that I’m tired now, I might give up
Because if I say that I’m sad now, I might want to stop

Now I smile, I start smiling from my heart
Because I have you, who has waited for me
Because I can show you the me of today
I smile, I smile, I smile

Mungkin jugak korang patut tgk versi live sbb agak meremang bulu roma dgr...penuh perasaan...
TT____TT

No comments: